Isabel Solis: Un Saludo de Guatemaya en Tiempos del Coronavirus

Soy Isabel Solis. Soy parte del pueblo quiché, hablamos nuestro idioma quiché. Es un gusto saludarlos. A parte de ser de este pueblo rebelde y que a diario resiste y lucha por sus derechos, también me siento parte y acompaño a defensores y defensoras de derechos humanos que han sido perseguidos, perseguidas, aquí en defensa del territorio. Territorio que viene siendo invadido y despojado de parte de empresas transnacionales, mineras, hidroeléctricas, entre otros.

La situación de la crisis del covid-19 de alguna manera nos vino a agarrar de sorpresa, de sorpresa en el sentido que teníamos una proyección de actividades, de trabajos, a que nos íbamos a dedicar y pues vino esta pandemia en la que el gobierno de Guatemala tomó acciones donde toda la población se tenía que encerrar en sus casas. Los primeros días no fue tan difícil, digamos. Sin embargo, no duró mucho tiempo, pues no hay condiciones de estar encerrados. Especialmente en estas tierras donde yo estoy, pues todas las familias nos dedicamos a la agricultura, todas las familias se dedican a sembrar, a producir y es una comunidad que provee de productos de hortaliza, de fruta al mercado interno. Entonces las familias vivimos de lo que se produce y de lo que se vende en el mercado. La mayoría de los productores invierten en su producción y de lo poco que invierten, venden gran parte de su producto y de eso vuelven a obtener su capital, y reinvierten, etc. Hasta ahora la crisis en este pueblo no se siente en términos de alimentación. La alimentación está abundando. Los productores o los que producimos ya no podemos salir al mercado, ya no pueden las familias ir a vender. Entonces están abundando bastantes hortalizas, por ejemplo, tomate, cebolla, chile y pepino. A eso me refiero, que pues se come de eso no. Y quizá en estos días pase eso. El problema va a ser que en el futuro la gente ya no recupere lo que ha invertido, o lo que ha gastado. Ya no va a recuperar. Eso es lo que vendría a cambiar de acá a unos 6 meses en adelante.

Pero hay un tema muy importante, por ejemplo aquí las familias, dedican o apartan una parte del espacio de terreno para la hortaliza y es mínima la parte para la milpa o el maíz, que es el alimento básico para la población. Ahora casi la mayoría está pensando ya no sembrar hortaliza porque como se está desperdiciando, entonces ya todos están sembrando el alimento básico que es el maíz y el frijol. Estoy hablando desde este espacio en el que vivo, en la comunidad. Sin embargo a nivel nacional en Guatemala hay una diferenciación en cuanto a las medidas que ha tomado el gobierno, porque el mensaje fue quédense en casa a encerrarse y ha prohibido la circulación de productos de los pequeños agricultores. Sin embargo, la gran industria sigue trabajando. Con gran industria me refiero, por ejemplo, a la minería, sigue matando los bosques, botando montañas, las hidroeléctricas siguen trabajando. Es decir, están aprovechando. Mientras la gente está tratando de cuidarse de la pandemia estas empresas siguen avanzando. Incluso están obligando a sus trabajadores a quedarse a trabajar, no importando las medidas que deberían de cumplirse.

En cuanto al futuro, pienso que en pequeñas comunidades, o desde las comunidades indígenas, las cosas no cambian mucho a nivel de políticas generales. Lo que sí puede cambiar ahora es repensar que no siempre se va a trabajar y producir para el mercado. Entonces ahora se va a pensar en el consumo propio, en la alimentación. Esto nos deja como experiencia que cuando solo se piensa para el mercado y no se da mucha importancia a la alimentación propia esto viene a cambiar. En el lugar en el que vivo hay de todo, es un clima que da de todo, entonces no se siente mucho. En términos generales siento que no cambian mucho las cosas. No hay una lección. La población no está caminando hacia una alternativa porque al parecer está mucho esperando qué dicta el gobierno.

También quería compartir que estos días el gobierno no ha tomado una sola medida. A veces toma una medida tres días, luego cambia, pasan otros dos días y vuelve a cambiar. Es decir, que ha estado a cada rato cambiando las medidas. Esto lo que nos refleja es que está siendo presionado por la industria, por los ricos de este país. Bueno me imagino que, como en cualquier otro país, a los ricos no les interesa la salud de la población. No quieren perder pero ni un solo día. Entonces están buscando la manera que los centros comerciales sigan abiertos y sigan vendiendo. Hace 15 días el gobierno tomó la medida de cerrar casi todo porque la pandemia iba avanzando. Propuso cerrar 3 días consecutivos, sin embargo al cerrar prohibió la circulación de todo producto campesino. No lo dijo con esas palabras, pero sí permitió la circulación de grandes productos de empresas. Por ejemplo aquí está la Coca cola, está la cervecería. Son los productos que estaban circulando. Entonces la población tomó la acción, se manifestó, cerró las carreteras. La población dijo: “Bueno, está bien que nos prohíban pero que sea parejo, que prohíban a todos”. Pero como no prohibía el gobierno a todos, lo que hizo la población fue mejor tapar la carretera. Pasados los tres días el gobierno dijo no, no pues todos pueden circular ahora. No quiso tomar una medida pareja, tanto para la industria como para la población campesina para evitar la extensión de la pandemia. En vez de tomar esa decisión dijo: “No, mejor que circulen todos”.